Beispiele für die Verwendung von "горячую линию" im Russischen
Если у кого-то есть информация о его местонахождении, пожалуйста позвоните на горячую линию.
Nerede olduğuna dair herhangi bir bilgisi olan varsa lütfen ekrandaki yardım hattını arasın lütfen...
Девочка позвонила в регистрацию? Не в горячую линию?
Kız ihbar hattını değil, nöbetçiyi aramış öyle mi?
Горячую ванну и лечь пораньше, но ты решил по-своему.
Sıcak banyo, erkenden uyumak, ama sen dinlememeyi seçtin.
Но только первая семерка бегунов, пересекшие линию станут Избранными.
Ama çizgiyi geçen sadece ilk yedi yarışçı Seçilmişlerin üyesi oluyor.
Джеки истратила всю нашу горячую воду на своих кукол.
Jackie bütün sıcak suyumuzu, oyuncak bebeklerini yıkarken kullandı.
Мама поставила соль обратно на одну линию с перцем.
Derken annesi, tuz ve karabiberi aynı hizaya koydu.
Иди домой, прими горячую ванну и начни присматриваться к технологическим колледжам.
Evine git, sıcak bir duş al ve teknik okulları araştırmaya başla.
Один сыну, два других - на засекреченную дипломатическую линию в Вашингтон.
Bir kez oğlu aramış, iki kez de güvenli diplomatik hattan aranmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung