Beispiele für die Verwendung von "гостем" im Russischen

<>
И вы могли бы быть нашим специальным звёздным гостем, который поможет определить победителя. Ve siz de kimin kazanacağı kararına yardım eden özel, ünlü konuk hakem olabilirsiniz.
Здравствуйте. Доктор Кассандра Райлли, с гостем. Merhabalar, Dr. Cassandra Railly ve konuğum.
Заходи, гостем будешь. Gel, misafirimiz ol.
Разве клингон тоже не является почетным гостем? Klingonlu da onurlu bir misafir değil mi?
Сэр, как долго Мистер Червенка будет нашим гостем? Efendim, Bay Cervenka ne kadar süreyle misafirimiz olacak?
И пэр извращенец вскоре был гостем в квартире Рона. Ve sapık lord yakın zamanda Ron'un dairesine konuk olmuştu.
Я буду внезапным гостем. Ben sürpriz konuk olacağım.
Что означает убийца был гостем на вечере. Katil partiye katılan bir misafir demek istiyor.
Этот человек явился гостем в мой дом и замыслил там убийство моего сына, десятилетнего мальчика. Bu adam evime bir misafir olarak gelip oğlumu öldürmek için bir komplo kurmuştur. yaşında bir çocuğu.
Отец, учитывая ваши слова с таким почетным гостем в нашем сердце. Baba, bu denli saygıdeğer bir misafirin yanında sözlerine biraz dikkat etmelisin.
Я пытался быть хорошим гостем! İyi bir misafir olmaya çalıştım!
Тогда, будь моим гостем. O zaman benim misafirim olursun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.