Beispiele für die Verwendung von "готовился к" im Russischen

<>
Дэнни всю жизнь готовился к этой битве. Danny tüm hayatı boyunca bu kavgaya hazırlandı.
Я готовился всю свою жизнь. Hayatım boyunca buna hazırlandım ben.
И знаешь как готовился он? Onun nasıl hazırlandığını biliyor musun?
Я долго готовился прежде чем начать этот проект. Uzun zamandır Nenet'ler ile ilgili bu raporu hazırlıyordum.
Я всю ночь готовился. Bütün geceyi hazırlıkla geçirdim.
Ты готовился вчера вечером? Dün akşam çalıştın mı?
Я готовился две недели и сдал. İki hafta çalıştım ve sınavı geçtim.
Так вот к чему он готовился! O kadar zamandır bunun için hazırlanıyormuş!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.