Beispiele für die Verwendung von "готовлю" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Своему отцу я готовлю. Babama ben yemek yaparım.

Я часто готовлю после разрыва. Sen gittiğinden beri yemek yapıyorum.

Я готовлю Трою завтрак. "Troy'a kahvaltı hazırlıyordum.

Готовлю и вспоминаю, что потерял. Böyle yemek pişirince aklıma kaybettiklerim geliyor.

Я готовлю вкусные супы. Leziz çorba yapıyorum ben.

Готовлю пациента к эвакуации. Hastayı tahliye için hazırlıyorum.

Я бесподобно готовлю омлет. Acayip çırpılmış yumurta yaparım.

Нормально, готовлю обед. İyi, yemek yapıyorum.

Я сама готовлю детское питание. Tüm bebek mamalarını ben yapıyorum.

Готовлю ужин, коммандор. Yemeğinizi hazırlıyordum, Komodor.

Иногда я готовлю для Чжин Сона и Хи Сон. Arada Jin Sung ve Hee Sun için yemek yaparım.

Вам мало, что я готовлю праздничный ужин? Hepiniz için Şükran Günü yemeği yapmam yetmez mi?

Готовлю, мою, убираю - только тем и занимаюсь. Yemek yap, yıka, temizle, tek yaptığım bunlar.

Я готовлю ей подарок. O'na bir hediye hazırlıyorum.

Я убираю и готовлю лучше, чем большинство. Çoğu insandan daha iyi temizlik ve yemek yaparım.

Я храню здесь свою ненависть, Бекки и готовлю финальный акт мести. Nefretimi muhafaza ettiğim yer, Becky ve intikamımın son aşamasını burada hazırlayacağım.

Готовлю очень специфическое зелье, мое дитя. Çok özel bir zehir hazırlıyorum, evladım.

Я готовлю еду для своей семьи. "Ailem için yemek pişiriyorum."

Я готовлю просто соус. "Sos" yapıyorum.

Здесь я готовлю ужин. Burada yemekleri ben yaparım.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen