Beispiele für die Verwendung von "греческой мифологии" im Russischen
Согласно греческой мифологии Орион Охотник самый сильный и рослый из всех смертных.
Yunanlılara göre Avcı Orion diğer bütün fanilerden daha güçlü ve kişilik sahibiymiş.
Согласно греческой мифологии олива является символом мира и благополучия.
Yunan mitolojisine göre zeytin dalı barışın ve refahın sembolüdür.
В мифологии куна сипус (альбиносы) находились в особом положении.
Kuna mitolojisinde, albinolara özel bir yer veriliyor.
Благодаря "Движению переводов".. Аль-Хорезми удивительно повезло.. получить доступ к греческой и индийской математическим традициям.
Çeviri hareketi sayesinde Harizmi, hem Yunan hem Hint matematik geleneklerine erişimi olan olağanüstü şanslı bir konumda idi.
Юпитер был одной из любимых планет, главным богом римской мифологии.
Takdir ettikleri bir gezegendi. Nihayetinde Jüpiter, Roma mitolojisinde tanrıların kralıydı.
Является единственной сохранившейся иллюстрированной рукописью греческой хроники, включает в себя 574 миниатюры.
Yunan Vakanüvisin günümüze ulaşan resimli tek el yazmasıdır ve 574 minyatür içerir.
Джозеф Эдвард Фонтенроуз (17 июня 1903, Саттер-Крик, Калифорния - 7 июля 1986, Эшленд, Орегон) - американский антиковед, историк мифологии и религии;
Joseph Eddy Fontenrose (17 Haziran 1903, Sutter Creek - 7 Temmuz 1986, Ashland, Oregon), Amerikalı klasikler uzmanıdır. Merkezi olarak Yunan dini ve Yunan mitolojisiyle ilgilenmiş ve ayrıca Steinbeck'in çalışmalarındaki mitolojik unsurlara yorum yaparak John Steinbeck uzmanıdır.
8 ноября 1918 года накануне завершения Первой мировой войны, Параскевопулос был назначен главнокомандующим греческой армии на Салоникском фронте, вместо Панайотиса Данглиса.
8 Kasım 1918'de Birinci Dünya Savaşı'nın sona ermesi üzerine, Panagiotis Danglis'in yerine, Selanik Cephesi'nde Yunan ordusunun Başkomutanı olarak atanmıştır.
Назван в честь Ады, злого духа в национальной мифологии Монголии.
Dinozorun adı, Moğol mitolojisinde bir kötü ruh olan Ada "dan gelir.
5 декабря 1944 года, Афины) - бывший барабанщик греческой прогрессив-рок-группы Aphrodite "s Child.
5 Aralık 1944, Atina), Yunan müzisyen, daha çok Aphrodite's Child grubuyla bilinir. Müzik kariyeri.
Utopian Land () - песня греческой группы "Argo", с которой они представляли Грецию на конкурсе Евровидение 2016, проведенном в Стокгольме, Швеция.
"Utopian Land" (), Yunan müzik grubu Argo tarafından seslendirilen şarkı. 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Yunanistan'ı temsil etmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung