Beispiele für die Verwendung von "грязные" im Russischen
Тесс, почему под кухонным столом валяются грязные носки?
Tess, Mutfak masasının altında kirli çorapların işi ne?
Как и все прочие грязные секреты, которые рискованно хранить.
Aynı kayıt altına almaya korktuğunuz diğer bütün kirli sırlarınız gibi.
Мы что, марионетки, выполняющие грязные поручения вместо благородных рыцарей?
Soylu şövalyelerinin tenezzül etmediği pis işlerini yapan kuklalar haline mi geleceğiz?
Они отмывали свои грязные деньги через благотворительный фонд.
O kirli paralarını, hayır işlerini kullanarak temizlediler.
Он олицетворял авторитет судебной системы. Но после смерти жены о нём пошли грязные слухи.
Yargının otorite sembolü olarak sunuldu ama karısının ölümünden sonra hakkında pis dedikodular yayılmaya başladı.
Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной.
Solumda, günler boyu sürecek rujlar, tikleyen saatler kirli suratlar ve sessiz konuşmalar gördüm.
Возможно, но слышать такие грязные выражения из уст ребенка.
Belki öyle ama böylesi pis şeyleri bir çocuğun ağzından duymak...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung