Beispiele für die Verwendung von "давай встретимся" im Russischen
Давай встретимся после уроков и пойдём в магазин?
O zaman daha sonra buluşup dükkana beraber gideriz.
Прошу, давай встретимся в доме моих родителей через полчаса где-то.
Selam, Lee, yarım saat içinde annemlerin evinde buluşabilir miyiz?
Давай встретимся на погрузочной площадке за "Спилкер"
Spilker'ın arkasındaki yükleme alanında on dakikaya buluşmamız gerekiyor.
Встретимся в нижних доках через минут. Приходи один.
dakika içinde benimle tersanede buluş ve yalnız gel.
Хорошо, давай, быстрее, закончим с этим, я хочу посмотреть игру.
Tamam, haydi acele edelim, şunu bitirelim, izlemem gereken bir maç var.
И больше никакой чуши вроде "ну давай, Ник, это такая вкуснятина".
Ve daha fazla "Hadi ama, Nick, çok lezzetli". saçmalığı yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung