Beispiele für die Verwendung von "давили" im Russischen
Или на вас сверху давили, требуя заключения о самоубийстве?
Ya da olayı intihar diye kapatman için baskı var mı?
Ваша жена, Салли Легг, женщина преданная, но вы слишком давили на нее, месье.
Karın, Sally Legge, sadık bir kadın, fakat sen onu çok fazla zorladın, bayım.
Русские давили на нас четыре года, чтобы заполучить его.
Ruslar onu teslim etmemiz için dört yıldır bize baskı yapıyorlar.
На нас немало давили определенные ожидания, но оправдать их не удавалось.
Belli bir baskı ve belli beklentiler vardı. Üstelik işler pek iyi gitmiyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung