Beispiele für die Verwendung von "девятый легион" im Russischen

<>
Я привела девятый легион. Size Dokuzuncu Lejyon'u getirdim.
Где же девятый легион? Peki Dokuzuncu Leyjon nerede?
Девятый легион и Хранительница врат. Dokuzuncu Lejyon ve Kapının Muhafızı.
Это за Девятый Легион. Bu Dokuzuncu Lejyon içindi.
Девятый легион и Хранитель врат. Dokuzuncu Lejyon ve Kapının Muhafızları.
Девятый, повернул на Окридж. Направляюсь на Бичвуд. Birim Dokuz, Oakridge'tan Beachwood'un güneyine giderken gördüm.
Без сомнений Легион приказал ему достать наш фрагмент копья. Legion'ın onu mızrağın bizdeki parçasını almakla görevlendirdiğine şüphe yok.
Если я, Девятый отдел или спецслужбы отдельных стран докажут подделку памяти. Bölüm ve de malum ülkenin istihbarat teşkilatı sahte anılara dair tanıklık edersek.
Черный Легион, так капитан сказал. Siyah Lejyon, Kaptan'ın söylediği buydu.
В девятый раз тебе говорю - нет! Hayır! Muhtemelen dokuzuncu kez, hayır!
Нон позвал тебя в свой легион. Non birliklerine katılman için seni çağırıyor.
Это будет девятый фильм Гвидо Контини. Birlikte çektiğimiz dokuzuncu filmimiz. Guido Contini.
Четвертый легион, третьей когорты. Dördüncü Lejyon, üçüncü birlik.
Нашел еще один девятый размер. Başka bir numara daha bulduk.
Рипа, наверное, сейчас пытает Легион Смерти. Şu anda Legion büyük ihtimalle Rip'e işkence ediyordur.
Уже девятый год подряд. Üst üste dokuzuncu sene.
Нам всегда говорили, что Легион - семья. Her zaman iyileşirler. Çünkü Lejyon, bir ailedir.
Я на восьмом месяце беременности и скоро отпраздную девятый месяц поганого настроения. Sekiz aylık hamileyim ve dokuzuncu ay da benim için hiç iyi geçmiyor.
Грузинский легион (вермахт) Gürcü Lejyonu (1941-1945)
Слушайте, девятый камень спрятан на другой планете. Bak, dokuzuncu taş başka bir gezegende saklı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.