Beispiele für die Verwendung von "демона" im Russischen

<>
У земной могилы Санти, демона дыра... "Şeytan gözlü toprak Santi kabri."
На колени перед Наследником Демона. Şeytan'ın gerçek varisi önünde eğil.
Ты отпустил демона, но не отпустишь родного брата? Şeytanın gitmesine izin verdin ama kardeşini alı mı koyuyorsun?
Боже, можешь себе представить, что мы Наконец, нашли того демона? Tanrım, gerçekten o lanet şeyi, o şeytanı bulduğumuzu hayal edebiliyor musun?
Так же как и смех блаженного демона. Gökyüzündeki rüzgar gürle, gökyüzündeki şeytan gülümse!
Каким клинком можно убить демона? Nasıl bir bıçak şeytan öldürebilir?
Валентин отправил демона Шакс проследить за нами на нашем задании сегодня. Valentine bugünkü görevde bizi izlemesi için arkamızdan bir Shax iblisi göndermiş.
Нет демона, нет дела. Şeytan yoksa, olay yoktur.
Если человеку нужно вернуть утерянные воспоминания, необходимо начертить пентаграмму, дабы призвать демона. Biri anılarının geri getirilmesini isterse iblisi çağırmak için beş köşeli ters yıldızı çizmesi gerekir.
Вы когда-нибудь видели демона? Hiç iblis gördünüz mü?
Я заражен кровью демона. Bana şeytan kanı bulaştı.
Можно заставить демона говорить, если использовать верные средства. Doğru aletlerin varsa iblis konuşturmak hiç de zor değildir.
Во мне кровь демона, Дин! İçimde şeytan kanı var, Dean.
Во мне нет демона! İçimde bir şeytan yok!
Ты заключил в нем демона? İblisi onun içine mi hapsettin?
Ты знаешь, как убить демона? Bir iblisi nasıl öldürebileceğini biliyor musun?
Просто скажи мне имя демона, Аластар. Bana sadece şeytanın ismini ver, Alastair.
Они пытаются разбудить какого-то демона. Bir çeşit şeytanı uyandırmaya çalışıyorlar.
Два демона, как ты и говорил. Dediğin gibi içeride iki tehlikeli şeytan vardı.
из всех организмов больше всего на демона похож именно человек. şeytan kavramını araştırdığımda buna en yakın canlının insanlar olduğunu görüyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.