Beispiele für die Verwendung von "депрессию" im Russischen

<>
Низкий тестостерон может вызвать депрессию и проблемы со сном. Düşük testosteron seviyesi depresyona ve uyku sorunlarına neden olabilir.
Приходит мужчина к врачу, жалуется на депрессию. Bir adam doktora gider ve bunalımda olduğunu söyler.
Говорит, они вызывают депрессию. Haberleri izlemiyor. Depresyona girdiğini söylüyor.
Стресс современного офиса загнал меня в депрессию.. Modern ofisimdeki stres.. beni depresyona soktu.
Грейс впадает в депрессию, стоит и пялится на океан. Grace tribe giriyor ve okyanusa bakıp oturuyor. Atlayacağı yok ya...
Она впала в глубокую депрессию. Çok büyük bir depresyona girmiş.
Это похоже на депрессию. Bu depresyon gibi görünüyor.
Я пытался объяснить, что это не насильственная смерть, которая погрузила бы меня в страшную депрессию. Açıklamaya çalıştım ama, beni hastalıklı bir şekilde bunalıma iten şey şiddetli ölümler değil. Hayatın ta kendisi.
Подтверждаю депрессию с навязчивым поведением. Takıntı nitelikli depresyon, saptandı.
Лана, мозг вырабатывает вещества, контролирующие депрессию и голод. Lana, açlık ve depresyonu kontrol etmek için kimyasallar salgılıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.