Beispiele für die Verwendung von "деревом" im Russischen
Флаги? Какие флаги? С зеленым деревом на синем щите, со звездой и лентой вокруг.
Üzerinde mavi bir kalkanın içindeki yeşil bir ağaç var etrafını yıldızların ve şeritlerin sardığı beyaz bir bayrak.
Как думаешь, почему место встречи всегда выбирают под деревом?
Sence neden bu kaçamaklar her zaman bir ağacın altında oluyor?
Всю ночь напролет я стояла и представляла себя поющим деревом.
Bütün gece şarkı söyleyen bir ağaç gibi davranarak uyanık kaldım.
Под этим большим деревом, вот правильное место для героя.
Şu büyük ağacın altı, bir kahraman için doğru yer.
Это особенно заметно здесь, рядом с самым ценным для стаи деревом.
Bu hiçbir yerde buradaki kadar net değildir. Krallığın en değerli incir ağacı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung