Beispiele für die Verwendung von "деревянный" im Russischen

<>
Носки и деревянный пол... Çoraplar ve ahşap zemin...
Вот почему когда идет стройка нужно строить деревянный забор вокруг. İnşaat alanlarının çevresine bu yüzden şu tahta panel çitleri koyarlar.
Как и деревянный брусок. Tıpkı ahşap tahta gibi.
А ещё жил был банкир который решил как-то раз замаскировать свой железный сейф под деревянный шкафчик. Çünkü kasa imal ediyordu. Bir gün bir banker çelik kasasının tahtadan bir dolap gibi görünmesini istedi.
Это крошечный деревянный младенец. Küçük bir ahşap bebek.
В новой церкви тоже будет деревянный потолок. Tavanı, eski kilisedeki gibi tahtadan yapacağız.
Это деревянный кол у тебя? O bir tahta kazık mı?
Дай мне тот деревянный меч! Bana şu tahta kılıcı ver!
Большой деревянный дом, окружённый деревьями. Ahşap büyük bir ev. Ağaçlarla çevrelenmiş.
У меня есть деревянный стол. Ahşap bir masam var.
Пережив авиакатастрофу, он остается без ноги, вместо которой он получает "неудобный деревянный заменитель". Geçirdiği uçak kazasında bir bacağını kaybettiğinde, ona "konforsuz ahşap takma bacak" takıldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.