Sentence examples of "десерт" in Russian

Select source language

Select target language

Я могу заказать десерт? Tatlı menüsü alabilir miyim?

Хорошо, давайте я принесу десерт. O zaman, ben tatlıları getireyim.

Один из них делит десерт пополам, а второй выбирает кусок. İkisinden biri tatlıyı ikiye bölecek, diğeri de istediği parçayı seçebilecekmiş.

А как же десерт? Daha tatlı bile yemedik.

Нам есть десерт или нам заниматься любовью? Tatlı mı yiyelim, yoksa sevişelim mi?

Я лучше принесу десерт. Tatlı getirmeyi tercih ederim.

Ему скармливают кг овощей ежедневно, плюс пирожки с вишней на десерт. Ayrıca, her gün kilo sebzeyle şımartılıyor tatlı olarak da vişneli turtayla.

Кто-нибудь хочет сначала десерт? Millet, tatlı isteyen?

И Сару. И Сару за ее десерт. Ve Sarah, Sarah'a harika tatlı için.

Точно не хочешь десерт? Tatlı istemediğinize emin misiniz?

Я оставляю их на десерт. Tatlı için saklamayı seviyorum ben.

Лучший десерт в Париже. Paris'teki en güzel tatlı.

И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт. Mısır ekmeği de var. Tatlı olarak da kızarmış şekerlemeli turta.

Я возьму салат, а ты возьмешь десерт, встречаемся у входа. Ben salatayı alırım, sen de tatlıyı al, ön tarafta buluşuruz.

Это скорее десерт, чем торт. O pastadan ziyade tatlı sayılıyordu galiba.

Не поможешь мне принести десерт с кухни? Mutfaktan tatlıları getirmeme yardım etmeye ne dersin?

Думаю, это десерт. Tatlı bir şey sanırım.

Рианн, принеси десерт. Rianne, tatlıyı getir.

Она заказала вторую Кровавую Мэри на десерт. Tatlı olarak ikinci Bloody Mary'sini istedi be.

Есть ванильное мороженное на десерт. Vanilyalı dondurma yaptım tatlı için.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download