Beispiele für die Verwendung von "детское питание" im Russischen

<>
Это детское питание, сэр. Bu bebek maması, efendim.
Я сама готовлю детское питание. Tüm bebek mamalarını ben yapıyorum.
Детское отделение, пожалуйста. Çocuk bölümü, lütfen.
Все питание корабля идет через один кристалл лития. Tüm geminin gücü tek bir lityum kristalinden sağlanıyor.
Вы объясните мне это детское поведение? Bu çocukça davranışının sebebini açıklayacak mısın?
Перейти на экстренное питание. Acil gücü transfer et.
очень умными людьми. что ее можно спросить про детское поведение и она даст как минимум ответов. Geleceğimiz çok parlaktı. Karım, University of Maryland'den mezun olmuştu. ortalamayla, çocuk psikolojisi uzmanlığı almıştı.
Нам нужен свой источник чтобы изолировать питание бомбы это как шунт на сердце. Kendi güç kaynağımız olsaydı bombanın güç kaynağını devreden çıkartabilirdik kalbe yapılan bypass gibi.
С такими, как детское порно или терроризм? Ne, çocuk pornosu ve teröristler için mi?
Центр, отключите питание, и сообщите время приезда электриков. Alarm ofisi ComEd'in elektriği kesmeli. Ne zaman burada olurlar bildirin.
Детское порно, ключи от джипа. Çocuk pornosu, kırmızı kamyonetin anahtarları.
Столкновение с ракетой повредило и питание, и жизнеобеспечение. Roketle çarpışma güç ve hayat destek kısımlarına zarar verdi.
Поставишь назад детское кресло, возьмешь ванильное латте. Arkada bir bebek koltuğu tutacakta vanilyalı bir latte...
Встречала раньше землян, которые могут запустить питание? Bir uzay gemisine güç verebilen dünyalı görmüş müydün?
Замыслы, список жертв, детское порно. Entrikalar ve ölüm listeleri, çocuk pornoları.
Питание отключается, то! Güç kaybediyoruz, tho.
Ваш муж установил детское сиденье машину? Kocanızın arabasında bebek koltuğu var mı?
Он повалил только меха-костюмы, наше питание в порядке. Meka-giysileri işlevsiz hale getirdi ama bizim güç kaynağımız sağlam.
Я отследил детское меню. Çocuk mönüsünü, Görüyorum.
Но ей требуется питание. Ama beslenmek zorunda. Sıklıkla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.