Beispiele für die Verwendung von "дизайн" im Russischen
Да, мои люди даже разработали дизайн для новой продуктовой линейки.
Evet, hatta çalışanlarıma yeni bir ürün tasarımı yapmalarını da söyledim.
Я пишу электронную оперу о Бриттани Мёрфи и создаю дизайн люстр для шоу кукол-трансвеститов моего друга.
Brittany Murphy hakkında elektronik bir opera yazıyorum. Ve arkadaşımın zenne kukla programı için avize tasarımı yapıyorum.
Я выбросил нашу старую форму и сам сделал дизайн новой.
O yüzden bu eskileri çöpe atıp kendim bunları dizayn ettim.
лет назад федералы изменили дизайн сотенной купюры, сделали портрет Франклина больше.
yıl önce, hükümet yüzlük banknotu tekrar dizayn etti, resmi büyüttü.
Джо, этот дизайн потребует ещё одной перекомпоновки электроники.
Joe, bu tasarım başka bir donanım revizyonunu gerektirir.
Стивен, твои труды крайне важны, и дизайн отличный.
Steven, yaptığın şey çok önemli üstelik dizaynı da hoş.
И сейчас мой коллега Джей покажет дизайн окон.
Ve, arkadaşım Jay size pencere tasarımlarını anlatacak.
Этот простой в использовании дизайн стал одним из самых популярных в моделях консервных ножей.
Bu kullanımı kolay tasarım, en popüler konserve açacağı modellerinden biri haline gelmiştir.
Дизайн телефона похож на "старшую" модель, Nokia Lumia 920.
Telefonun tasarımı "eski" model olan Nokia Lumia 920'ye benzer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung