Beispiele für die Verwendung von "для убийства" im Russischen
К сожалению, учитывая его послужной список, мотив для убийства мог быть у десятков людей.
Bir iş karıştırıyormuş. - Maalesef geçmişine bakarsak onu öldürmek için sebebi olan düzinelerce insan varmış.
И Вы считаете, что у нее были основания для убийства? Нет.
Peki siz bunun cinayeti onun işlediğine dair yeterli bir ispat olduğunu düşünüyor musunuz?
Значит это невозможно, что она наняла кого-то для убийства Роба Майерса?
Ve Rob Meyers'i öldürmesi için birini tuttu. Bunun olması mümkün değil mi?
Для убийства Силии Остин его понадобилось немного.
Küçük bir ölçü bile Celia Austin'i öldürebilirdi.
По-моему, это самый настоящий мотив для убийства. Точно.
Bu, neresinden bakarsan bak iyi bir cinayet sebebi.
Этого хватит для убийства половины всех жителей округа Пэриш.
Bu muhitte yaşayan insanların yarısına yeter o kadar kurşun.
Это - сердце Отдела ООП, так называемая "комната для убийства".
Burası Büyük Suçlar Bölümünün kalbi ya da bizim deyişimizle "cinayet odası".
И никакие причины для убийства им тоже не нужны.
Ayrıca birini öldürmek için bir sebebe bile ihtiyaçları yoktur.
Ни воровства, ни мотива для убийства, ни тюрьмы.
Hırsızlık olmazsa, cinayet nedeni de olmaz ve hapse girmezsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung