Beispiele für die Verwendung von "до моего рождения" im Russischen
Они погибли в автокатастрофе, вскоре после моего рождения.
Ben doğduktan kısa süre sonra bir araba kazasında ölmüşler.
Оставьте интересные подробности до моего возвращения и немного Латура.
En güzellerini ve Latour'un birazını ben dönene kadar bitirmeyin.
Я была проклята слепыми амбициями с момента моего рождения.
Ben doğduğum gün, kör edici bir hırsla lanetlenmişim.
Отступить к Острову Красных Песков до моего сигнала.
Ben sinyal gönderene kadar Kızıl Kum Adası'nda bekleyin.
За неделю до моего -летия мои родители погибли в автокатастрофе.
yaşıma girmeden bir hafta evvel ailemdeki herkes araba kazasında öldü.
"за неделю до моего дня рождения", "на Рождество переговоры сорвались"?
"Doğum günümden bir hafta önce". "Noel'e doğru görüşmelerde pürüzler çıktı"?
Будет ужасно, если она дойдёт до моего дедушки.
Dedem bu olayı duyarsa ne olur düşünmek bile istemiyorum.
Меня вырастила мать, она умерла от рака за дней до моего пятнадцатилетия.
Anladın mı? Beni annem büyüttü.. doğum günümden gün önce kanserden öldü.
Лили, чем вы с командой занимались до моего прихода?
Lily, ben buraya gelmeden önce bu takımla ne yapıyordun?
Что же до моего увлечения балетом, знайте:
Benim baleye duyduğum sevgiye gelirsek, bunu bilmelisiniz:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung