Beispiele für die Verwendung von "дозы" im Russischen

<>
Ты ведёшь себя, как наркоман в поисках дозы. Yeni bir doz almaya çalışan bağımlılar gibi hareket ediyorsun.
Иногда пациентам давали высокие дозы. Yüksek doz verildiği durumlar oldu.
Зависит от размера дозы. Aslında dozun miktarına bağlı.
Мне нужно дозы в день. Günde iki doz almam gerek.
Как долго до его следующей дозы? Bir sonraki doz ne zaman verilecek?
Мне нужно больше дозы должны... Altmış doz daha bulmuş yani...
Переводите больного на высокие дозы стероидов. Hastaya yüksek doz steroid vermeye başlayın.
Высокие дозы этого растения могут быть смертельны. Yüksek dozda, bu bitki ölümcül olabilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.