Beispiele für die Verwendung von "доктором" im Russischen

<>
Я занималась сексом с доктором? Bir doktor ile mi seviştim?
Даки говорил с доктором. Ducky doktorla konuştu mu?
Он встретился с доктором Милтоном Бейли Брандом. Dr Milton Bailey Brandt ile tanıştığından beri.
Вы сдались. И поэтому стали доктором. Bu yüzden vazgeçip yerine doktor oldun.
Мне посчастливилось работать с вашим коллегой доктором Ослером несколько лет назад в Филадельфии. Bundan bir kaç yıl önce meslektaşınız Dr. Osler ile Philadelphia'da çalışma şansına erişmiştim.
За каждым великим доктором... Her iyi doktorun arkasında...
Да, да. Конфиденциально между доктором и пациентом. Evet, evet, Doktor hasta gizliliği diyoruz.
Я пойду за другим доктором. Ben diğer doktoru çağırmaya gidiyorum.
Я встречаюсь с высоким, привлекательным доктором. Ben yakışıklı ve uzun boylu bir doktorla.
Кто знает - может, я вообще стану доктором наук. Kim bilir? Bu işin altından kalkabilirim. Doktor falan olabilirim.
Я тоже зову себя Доктором. Ben de kendime Doktor derim.
Надо поговорить с этим доктором. Gidip o doktorla konuşmamız gerek.
Я чувствовала, что он станет доктором. İçimde doktor olacağına dair bir his vardı.
С доктором Бейли. Когда она летала за сердцем. Kalp için gittiğinde, Dr. Bailey ile beraberdim.
Хэнк, ты ведь даже не разрешал мне называть тебя доктором. Doktor mu? Sana doktor dememe bile izin vermiyorsun, Hank.
Что с доктором Уордом? Peki ya Dr Ward?
Пробовала стать доктором, чтобы порадовать мать. Annem mutlu olsun diye doktor olmaya çalıştım.
Они тебя называют доктором Сэмом? Sana Doktor Sam mi diyorlar?
Филип был очень обходительным доктором. Philip güler yüzlü bir doktordu.
Леандро, познакомься с Доктором. Leandro, Doktor ile tanış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.