Beispiele für die Verwendung von "донора" im Russischen
Боюсь, нельзя с полным основанием рассчитывать на удачу в поисках нового донора.
Gerçekçi olmak gerekirse yeni uygun bir donör bulmak bağlanabileceğimiz türde bir şey değil.
Я уже нашел донора опираясь на ваши медицинские записи.
Temin ettiğiniz tıbbi kayıtlara dayanarak bir donör ayarladım bile.
Всё, что тебе нужно сейчас это найти себе донора яйцеклетки и суррогата.
Şimdi yapman gereken tek şey kendine bir yumurta donörü ve taşıyıcı anne bulmak.
Я удалю опухоль сейчас, и подождём подходящего донора.
Tümörü şimdi alırım. Sonra da nakil için donör bekleriz.
Как и все мы, он появился в лаборатории из генетического материала определенного донора.
Bizim bütün türümüz gibi o da laboratuarda yapıldı. Seçilmiş bir donörün genetik materyali ile.
Это стандартный протокол для любого потенциального донора.
Her donör adayı için yapılan standart prosedür.
Мы находим другого донора или вообще не делаем операцию.
Ya başka bir donör buluruz ya da ameliyatı yapmayız.
Пересадка костного мозга может помочь, поэтому мы ищем донора.
Kemik iliği nakli SCID'li çocuklarda işe yarayabiliyor. Uygun donör arıyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung