Beispiele für die Verwendung von "достопочтенный" im Russischen

<>
А где же достопочтенный писатель? Saygıdeğer yazarımız nerede bu akşam?
Товарищ судья, достопочтенный суд. Yoldaş Yargıç, saygıdeğer mahkeme.
Что скажете, достопочтенный Вар? Ne diyorsunuz, sevgili Varus?
Достопочтенный Чанг Чин-Ю, министр обороны. Saygıdeğer Chang Ching-Hui, Savunma Bakanı.
Судья - Достопочтенный Джо Толливер. Saygıdeğer Joe B.Tolliver mahkeme başkanı.
Председатель суда - достопочтенный Мортимер Байерс. Sayın Hâkim Mortimer Byers başkanlık edecektir.
Дорогой и достопочтенный отец... Değerli ve muhterem babam...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.