Beispiele für die Verwendung von "дохода" im Russischen
Уничтожив эти залежи, вы уничтожите один из немногих источников дохода моего народа.
Siz o malları yok ettiniz, insanlarımın tek gelir kaynaklarından birini yok ettiniz.
Я знаю людей с ливров дохода не тратящих и четверти этого.
800 sterlin geliri olup da dörtte birini bile harcamayan insanlar tanıyorum.
Утаивание дохода с аренды за шесть лет считается гражданским правом?
Altı yıllık rapor edilmemiş kira geliri sivil haklardan sayılıyor mu?
% годового дохода компании выплачено в качестве "дивидендов".
Bak. Şirket gelirinin %25'i "kar" olarak ödenir.
Вы согласны, что иск против полиции Чикаго принёс вашей фирме крупный поток дохода?
Chicago Polis Departmanını dava etmenin şirketinizin gelirinin büyük bir bölümünü karşıladığını kabul ediyor musunuz?
После своего ухода с занимаемого поста в Управлении по делам Индии в 1877 году перо писателя стало главным источником дохода Маркема.
1877'de Hindistan bürosundan emekli olmasının ardından yazarlık onun gelirinin ana kaynağı olmuştur.
Более 10% годового дохода ZTE отчисляется на НИОКР.
ZTE'nin yıllık gelirinin %10'undan fazlası Ar-Ge'ye tahsis edilmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung