Beispiele für die Verwendung von "дурацких" im Russischen
Спасибо тебе за очередную из твоих дурацких, болезненных шуток.
su aptal, acikli sakalarindan birini yaptigin için tesekkür ederim.
Ты просто обязан придерживаться своих дурацких, косных, антиправительственных принципов.
O salak, katı, ve devlet karşıtı prensiplere bağlı kalmalısın.
Я бы его повесила на этих дурацких подтяжках.
Onun şu aptal izleyicilerle beraber boğulup ölmesini istiyorum.
Это просто ещё одна из твоих дурацких идей "начать сначала".
Bu da senin saçma sapan "sil baştan" fikirlerinden bir işte.
Разве ты не должен отговаривать его от подобных дурацких затей?
Bunu böyle geri zekalı fikirlerden caydırmak senin işin değil mi?
Не могу даже написать слоган для дурацких выборов.
Saçma sapan bir seçim için bile slogan yazamıyorum.
Сколько ещё дурацких документов тебе надо отсканировать?
Daha ne kadar şu aptal dosyalardan tarayacağız?
У тебя разве нет каких-нибудь дурацких заседаний сейчас?
İlgilenecek aptal bir duruşman falan yok mu senin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung