Beispiele für die Verwendung von "дурь" im Russischen

<>
Дурь для дураков, парень. Esrar aptallar içindir, dostum!
Мы работали вместе в тюрьме, она помогала проносить дурь. Hapishanede benim beraber çalışır, malı içeri sokmama yardım ederdi.
Это какая-то сильная дурь. Çok etkili bir mal.
Твоя дурь была невероятной. Yaptığın o mal inanılmaz.
Я на этих улицах в одиннадцать лет начал толкать дурь. Bu sokaklarda on bir yaşında okuldan sonra mal satmaya başladım.
Диандра, это отличная дурь. Deandra, bu çok acayip.
Где ты берешь деньги на дурь? Esrar almak için parayı nereden buldun?
Где он достал такую чистую дурь? Bu kadar güzel malı nereden bulmuş?
Может он станет торчком и начнет сам покупать дурь. Belki bir esrarkeş olur ve mal almaya da başlar.
Я принес для него дурь. Elimde onun için uyuşturucu var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.