Beispiele für die Verwendung von "духовный" im Russischen

<>
Это Мауд, духовный проводник Ларри. Ben Larry'nin ruhani rehberi, Maud.
Но есть и духовный смысл. Ama ruhani bir anlamı vardır.
Это духовная костяшка, духовный палец. Burası ruhani tümsek, ruhani parmak.
О, как духовный путь? Manevi bir seyahat gibi mi?
ты вернешься и продолжишь поиски в Академии Духовный Искусств? Peki ya geri dönüp Ruhsal Sanatlar Akademisini araştırdın mı?
Он наш духовный лидер. O bizim ruhani önderimiz.
У тебя духовный дар. Manevi bir hediyeye sahipsin.
Но я твой духовный проводник, понял? Ama ben senin ruhsal rehberinim, bak?
Стресс в ее жизни как духовный целитель. Stres onun için ruhsal bir iyileşme aracı.
Я духовный наставник Бет. Ben Beth'in ruhsal danışmanıyım.
Но я выбрал не тот духовный путь. Evet. Ama sanırım ruh yolum konusunda yanılmışım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.