Beispiele für die Verwendung von "дядей" im Russischen
Буду другом, или дядей или папой в какой-то степени.
Bir seviyede ona arkadaş, amca ya da babacık olurum.
Я говорил с дядей Ховардом. Всё идёт по плану.
Howard Dayım ile konuştum ve her şey yolunda gidiyor.
Изабелла, нам с дядей Диконом надо поговорить наедине, хорошо?
Isabella, babana ve Deacon Amcana bir dakika müsaade edebilir misin?
Я просто пришел провести время с дядей Бастером.
Aslında amcam Buster ile biraz vakit geçirmek istedim.
Тетя с дядей ежегодно заново совершают обряд бракосочетания.
Teyzem ve eniştem her yıl evlilik yeminlerini tekrarlıyor.
Каждый его запуск дядей Сэмом обходится в $ 450 миллионов ваших налогов.
milyon dolar maliyeti var. Her seferinde Sam amca ve vergileriniz sayesinde fırlatıIıyor.
Сейчас мы наденем наши самые красивые наряды и пойдем, поздороваемся с дядей Гитлером.
Hadi üstümüze biraz çeki düzen verelim ve sonra da Hitler amcaya merhaba demeye gideceğiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung