Beispiele für die Verwendung von "евреев" im Russischen

<>
У евреев есть монашки? Yahudi rahibe olur mu?
Они пехота на службе у ненавидящего евреев массового убийцы и маньяка и они должны быть истреблены. Askerlerde büyük bir Yahudi nefreti ve insan öldürme manyaklığı var bu yüzden kesinlikle yok edilmeleri gerekiyor.
Бизнес был не для евреев. Ticaret, Yahudilere göre değildi.
А если понадобиться, то сделаем всю планету адом для евреев. Ve gerekirse, tüm gezegeni Yahudiler için yaşanmaz bir yere çevirebiliriz.
На дом для евреев. Yahudilere ev yapmak için.
Представители многих религий включая мусульман, евреев, хинду и буддистов, соблюдают пост. Birçok dindar insan, Müslümanlar, Yahudiler, Hindular ve Budistler hepsi oruç tutar.
Всех свидетелей евреев убивали. Yahudilerin öldürülüşüne şahit oldunuz.
Доктор Формен, у многих евреев есть родственники-неевреи, и большинство из нас не следует кошерным правилам. Dr. Foreman, pek çok Yahudi'nin Yahudi olmayan akrabaları var. Pek çoğumuz koşer olmayan şeyleri de yeriz.
А кто может испортить евреев или неевреев? Kim mahvolacak? Yahudiler mi olmayanlar mı?
Мишка любил убивать евреев. Mischka Yahudi öldürmeyi severdi.
Когда это все закончится, в Александрии не останется больше евреев. Bütün bu olaylar bittiğinde İskenderiye'de artık Yahudi diye bir şey kalmayacak.
Просто убить надоедливых евреев. Rahatsız edici Yahudileri öldürmeliyiz.
Он понял что евреев ненавидят. Yahudilere duyulan nefretin artacağını anlamıştı.
Никаких евреев и чёрных! Yahudiler ve siyahlar yok.
Еще много евреев нужно удушить газом. Hala bir sürü Yahudi gazla öldürülecek!
Добавь "евреев" в колонку "можно". "Yahudileri" "Evet" sütununa yazar mısın?
Просто он хочет припугнуть евреев. Bence sadece Yahudileri korkutmak istiyor.
"Национальная политика должна предусматривать изгнание евреев". Ulusal gündeme Yahudilerin ortadan kaldırılması da dahil edilmeli.
И евреев в газовую камеру! Yahudileri de gaz odasına yollayalım.
Более миллионов евреев были уничтожены! milyondan fazla Yahudi çoktan halledildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.