Ejemplos del uso de "еврейское" en ruso

<>
Древние евреи использовали еврейское письмо для записи чисел. Eski yahudiler, İbranice'yi sayısal sistemleri olarak kullanırdı.
У меня нет крестного имени, только еврейское. Benim vaftiz adım yok, çünkü ben Yahudi'yim.
Если вам в голову придет что-то еврейское, вы ошиблись. Eğer kulağınıza Yahudi gibi geliyorsa, o zaman yanıIdınız demektir.
Прекратите этот гам, еврейское отродье! Şu gürültüyü kesin, yahudi pislikler!
Этот неклассический антисемитизм принимает форму нападения на Израиль, еврейское государство. Bu klasik olmayan antisemitizm Yahudi devleti İsraile saldırıya dönüşüyor.
Затем, вопреки отданному им приказу, солдаты первыми ворвались в еврейское поселение, дав таким образом толпе сигнал к грабежу. Verilen emirlerin aksine, askerler Yahudi mahallasine ilk saldıranlar oldu ve güruhun geri kalanına, yağmalamaları için sinyal verdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.