Beispiele für die Verwendung von "ее родителей" im Russischen
Пришла сестра Хэлли с детьми, друзья её родителей, полный дом гостей.
Hallie'nin kardeşi de çocuklarıyla birlikte oradaydı. Anne ve babasının arkadaşları, hepsi oradaydı.
Тогда ей пришлось стать свидетельницей гибели её родителей от руки самого жестокого босса Якудзы: босса Матсумото.
O yaşta, anne ve babasının Japonya'nın en acımasız yakuza patronu Patron Matsumoto tarafından öldürülmesine tanık oldu.
Поэтому ты скрытно взламываешь банковские выписки её родителей?
O yüzden mi ailesinin banka beyanlarını gizlice hackliyorsun?
Друзья, мистер Сакс очень рад за Энни и ее родителей.
Hey millet, Bay Stacks Annie ve ailesi için çok mutlu.
Таня вернулась в Лион, чтобы продать магазин ее родителей.
"Tania, anne-babasının dükkânını satmak için Lyon'a döndü."
Она оставила нескольких родных, а особенно её родителей, которых вы сейчас видите.
Diğer birkaçının içinden o hayatta kaldı, en önemlisi, burada gördüğünüz onun ailesi.
Мы просто ждем ее родителей чтобы выключить аппарат.
Sadece ailesinin fişin çekilmesi için izni vermesini bekliyoruz.
Полиция задержала Мэгги за попытку взорвать дом ее родителей.
Polis Maggie'yi ailesinin evini havaya uçurmaya çalışmaktan gözaltına almış.
У её родителей было еще двое детей, Уильям, умерший в раннем детстве, и Питер, младший брат Мэри.
Anne ve babasının iki tane daha çocuğu vardı, bebekken ölen William, ve ondan küçük olan erkek kardeşi Peter.
Президент всего мира вызвал твоих родителей на сверхсекретное космическое задание.
Dünya başkanı, aileni çok gizli bir uzay görevine çağırdı.
Тебе нельзя на вечеринку в дом, где нет родителей.
Evde ebeveynleri olmadan bu partiye gidemezsin. Bunu sen de biliyorsun.
Сколько родителей угрожают своим детям, но такие вещи нельзя принимать в расчет.
Birçok aile çoğu zaman çocuklarını bu şekilde tehdit eder. Ama bu bizi bağlamaz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung