Beispiele für die Verwendung von "ее родители" im Russischen

<>
Сара и ее родители упали с моста Лоэба по дороге домой с футбола. Sara ve ailesi, bir futbol maçından eve dönerlerken, Loeb Köprüsünden uçtular.
Её родители там похоронены. Ailesi o mezarlığa gömülü.
Ее родители были политическими активистами. Anne ve babası politik eylemcilermiş.
Миранда и Грейсон, её родители. Anne ve babası. Miranda ile Grayson.
Нет, ее родители в Доминикане в течении следующих месяцев. Hayır. Anne babası gelecek bir kaç ay Dominik Cumhuriyeti'nde olacaklar.
Скажите, пожалуйста, мадемуазель, её родители любили друг друга? Söyler misiniz, bayan? Annesiyle babası birbirlerini çok sever miydi?
Её родители попросили расклеить их. Ailesiydi galiba, asmamı istediler.
Она в блаженном неведении, что её родители обсуждают серийного убийцу. Ebeveynlerinin bir seri katil hakkında konuştuğundan, keyifli bir şekilde habersiz.
'Жила-была девочка, и ее родители были постоянно в разъездах. Annesi ve babası her zaman dışarıda olan küçük bir kız varmış.
Её родители погибли, несчастный случай. Annesi ve babası bir kazada ölmüş.
Её родители Лора и Гленн Уайетт? Ailesi, Laura ve Glenn Wyatt?
Ее родители были донорами органов и их безвременная кончина спасла жизни других людей. Şunu dinle. Anne babası organ bağışçılarıymış ve zamansızca ölümleri başka insanların hayatlarını kurtarmış.
Дом этой девочки растаял и ее родители утонули. Bu küçük kızın evi erimiş ve ebeveynleri boğulmuş.
Возможно ее родители финансировали проекты твоего отца. Ailesi babanın projelerine kaynak sağladığı için olabilir.
И выжила в автокатастрофе, в которой погибли её родители. 'de ailesiyle birlikte bir kaza geçirmiş. İkisi de ölmüş.
Французское? Или ее родители сами придумали? Fransızca mı yoksa ailesi mi öyle istemiş?
Её родители вернулись домой. Annesiyle babası eve geldi.
Как и её родители, месье? Onun ailesi de öyle, bayım.
Ее родители славные люди, старина. Ailesi çok hoş insanlar, ahbap.
И когда это стало видно, её родители тоже турнули из дома. Hamile olduğu belli olmaya başladığında, o da ailesi tarafından evden kovulmuştu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.