Beispiele für die Verwendung von "езжай" im Russischen

<>
Просто езжай за ними. Sadece onları takip et.
Езжай одна. Я приеду следом, ладно? Sen önden git ben geliyorum tamam mı?
Ты езжай вперед, я поеду за тобой. Sen önden git evlat, seni takip edeceğim.
Клаудия, езжай помоги Питу. Claudia, git Pete'i al.
Езжай и играй, если хочешь. Git, eğer istiyorsan kumarını oyna.
Езжай и посмотри сам. Gel ve kendin gör.
Езжай медленно, смотри в оба. Yavaş sür ve gözlerini dört aç.
Езжай домой и собирай вещи. Eve git, bavulunu topla.
Заканчивай быстрее и езжай в больницу. Bu işi bitirip hastaneye gitmen gerekiyor.
"Езжай помедленнее, дорога мокрая, хорошо?" "Yavaş git, yerler ıslak, tamam mı?
Езжай тужа и заставь его заплатить. Oraya git ve bunu ona ödet.
Езжай аккуратно, Шарми. Dikkatli kullan, Charmie.
Возьми машину и езжай домой. Şu arabayı alıp eve git.
Бери Зели и езжай домой. Zélie'yi al ve eve git.
Езжай домой, Эвелин. Evine git, Evelyn.
Езжай уже, Денни. Devam et, Danny.
Езжай к краю и покажи, чему тебя Док научил. Hemen dışarı doğru ilerle ve Dok'un sana öğrettiklerini göster onlara.
Хочешь ехать - езжай! Gitmek istiroysan, git.
"Езжай через мост, так быстрее". "Kopruden gidelim, daha hizli olur."
Езжай назад и привези его к рассвету. Hemen geri git. Şafakta onu buraya getir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.