Beispiele für die Verwendung von "если я пойду" im Russischen
Если я пойду быстрее, день Святого Валентина у всех будет счастливым.
Eğer bundan daha hızlı yürürsem, herkes için mutlu sevgililer günü olacak.
Если я пойду наверх проверить детей, ты уйдёшь?
Ağlayan çocuklarımızı kontrol etmek için yukarı çıkarsam gidecek misin?
Питер будет не против, если я пойду на Ужин Чикагских Ирландцев?
Eğer Chicago Shamrock Yemeğine gidecek olursam bu Peter için sorun olur mu?
Может, если я пойду с тобой, будет весело.
Ama sonra sen de gelirsen belki eğlenceli olabilir diye düşündüm.
Продолжайте заниматься починкой, а я пойду прострелю пару коленок и добуду информацию по-своему.
Sen tamir işiyle uğraşsan ben de birilerini dizlerinden vurup kendi istihbaratımı alsam olmaz mı?
Дэниэл, я пойду приготовлю бутерброды, пока ты будешь рассказывать.
Daniel, sen hikaye başlayana kadar ben yiyecek bir şeyler getireyim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung