Beispiele für die Verwendung von "ехала" im Russischen

<>
Она ехала в машине и разбилась. Bir araba ve bir çarpma vardi.
Я ехала домой на велосипеде поздно вечером, а водитель не увидел меня... Bisikletimle bir partiden eve dönüyordum ve fosforlu kemerimi takmıştım fakat şoför beni görmedi.
Я ехала в такую даль, и ты даже не впустишь меня? Buraya kadar onca yol geldim ama beni içeri bile davet etmeyecek misin?
Я ехала домой из больницы в штате Мэн. Maine Eyalet Hastanesinden eve doğru araba kullandığımı hatırlıyorum.
Я к тебе два с половиной часа ехала. Seninle olmak için, 5 saat araba kullandım.
Она три часа ехала сюда на поезде. Burada yiyebilmek için üç saatlik yoldan gelmiş.
Я ехала мимо, а перед этим пила чай. Мне надо в туалет. Her neyse arabamla gidiyordum ki komşumun buzlu çayından sonra gerçekten tuvalete gitmem gerekti.
Я ехала шесть часов тебе на выручку. Seni kurtarmak için altı saat yol geldim.
Девушка, которая ехала вместе с нами. Bir kız, bizimle birlikte yolculuk ediyordu.
Как быстро она ехала? Ne kadar hızlı gidiyordu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.