Beispiele für die Verwendung von "еще за" im Russischen

<>
Что еще за немецкий офицер? Bu Alman asker hikayeside nedir?
Что это еще за задница? Bu yumuşak herif de kim!
Что ещё за ложа? Ne tür bir loca?
Это что еще за тон? Bu nasıl bir ses tonu?
Что еще за тупая сучка? Bu aptal sürtük de kim?
Что ещё за жуткий смех? O nasıl bir gülüştü öyle?
Что это ещё за выдумки? Bu nasıl bir fikir böyle?
Тогда может вы рассердитесь на меня еще за кое-что другое? Tamamen baska bir sey ile ilgili bana kizgin olabilir misin?
Что еще за лягушатники? Beyaz da ne demek?
Что еще за показ моды? Ne tip bir moda gösterisi?
Что еще за заминка? Ne tür bir pürüz?
Что ещё за случай? Ne tür bir kaza?
Что это ещё за название? O ne garip bir isim?
Что еще за сортир? Tuvalet hikayesi de ne?
Это что еще за глупости? Ne tür bir saçmalık bu?
Это что ещё за осмотр такой? Üçüncü seviye gözden geçirme de ne?
Что это ещё за коммунистическое надувательство? Ne çeşit bir komünist aldatması bu?
Ребекка считает, что ты еще за что-то держишься. Rebekah senin hâlâ bir şeylere tutunduğunu düşünüyor gibi sanki.
Это что ещё за новое безумие? Peki bu yeni çılgınlık neyin nesi?
Что ещё за образец? Şimdi, hangi numune?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.