Beispiele für die Verwendung von "ещё одна" im Russischen

<>
Ещё одна гроза приближается. Başka bir fırtına yaklaşıyor.
Ещё одна плохая идея. Kötü bir fikir daha.
Ещё одна сложная восьмёрка. Başka bir zor sekiz.
Мне нужна ещё одна панда. Bana bir panda daha lazım.
Ещё одна, и ты обыграешь папочку. Bir tane daha vurursan, babamı yakalarsın.
Ещё одна частичка моей жизни отослана. Hayatımın bir kısmı daha ortadan kalktı.
Там ещё одна лестница -3 угол, футов на запад. 3 köşesinde metre batıya doğru başka bir merdiven daha var.
Ещё одна -летняя девочка совершила самоубийство. yaşında bir kız daha intihar etti.
На тебя поступила ещё одна жалоба. Hakkında başka bir şikâyet daha aldık.
Боюсь, ещё одна голограмма. Başka bir Hologram, korkarım.
Пятью этажами выше есть ещё одна солнечная ферма. Beş kat yukarıda başka bir solar çiftlik var.
Нас срочно нужна ещё одна. Hemen başka bir tane bulmalıyız.
На меня поступила ещё одна жалоба? Yoksa başka bir şikayet mi var?
Какая-нибудь секретарша, ещё одна шлюха? Bir sekreter? Başka bir fahişe?
Вон ещё одна чёртова парочка идёт. Kahrolası bir çift daha geliyor. Evet!
Просто ещё одна жертва в вашей бесконечной кровавой войне! Sonsuz, kanlı savaşında tek bir kayıp daha sadece!
Что если это ещё одна уловка? Ya bu da başka bir oyunsa?
Ещё одна страждущая душа, услышавшая слово. Mesajı işitmiş başka bir aç ruh daha.
Ещё одна милая девушка. Güzel bir kız daha.
Это ещё одна жестокая правда. Bu başka bir acımasız gerçek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.