Beispiele für die Verwendung von "жареная" im Russischen

<>
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном. fırında domuz, Florence fennel porto şarabı da bekletilmiş salçalı tavuk.
Жареная окра и банановый хлеб. Kavrulmuş bamya ve muz ekmeği.
Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре. Kızarmış tavuk, makarna, peynir, patates püresi.
Итак, жареная рыба? Pekâlâ, kızarmış balık?
Жареная картошка и кетчуп. Patates kızartması ve keççap.
Лобстер, жареная курица, ребрышки. Istakoz, kızarmış tavuk, pirzola.
Жареная Никки из Кентукки. "Kentucky Kızarmış Nikki"
Жареная курица с вареным картофелем и подливкой содержит около калорий и процентов жира. Kızarmış tavuk ve kızarmış patates yemeği, kalori ve %50 yağ içerir.
Так, жареная курица. Peki, kızarmış tavuk.
Жареная курочка, чизкейк и пиво. Kızarmış tavuk, cheesecake ve bira.
Бургер, жареная картошка? Burger, kızarmış patates?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.