Beispiele für die Verwendung von "желе" im Russischen

<>
Такос Махи с ананасом, Португальские роллы с желе гуавы. Ananas soslu Mahi taco 'lar. Guava reçelli Portekiz dürümleri.
И я сказала побольше желе. Ve fazladan jöle koymanı İstemiştim.
Любишь лимонные желе с водкой? Limonlu jöle kokteyl sever misin?
Желе и паршивый сериал семидесятых годов. Jöle ve 'lerin kötü filmleri.
Ты принес мне желе? Bana jöle getirdin mi?
У вас есть желе или йогурты? Jöle ya da yoğurtunuz var mı?
Но он должен есть зеленое желе... Ancak o yeşil jöle yemek zorundaymış...
Я ем только желе и йогурт. Ben sadece jöle ve yoğurt yerim!
Она приходит ко мне, приносит желе. Beni ziyaret edip duruyor. Jöle getiriyor hep.
И что нужно делать с желе? Bunun Jello ile ne ilgisi var?
Пойди, посмотри, как там наши Арахис с Желе. Gidip Fıstık Ezmesi ve Jöle'ye bak. Aptalca bir şey yapmasınlar.
Арахисовое масло и желе с картофельными чипсами. Fıstık ezmesi, reçel ve patates cipsi.
Шоколадное желе и фисташки. Çikolatalı puding ve fıstık.
Это как то связано с желе? Ne, bir puding için mi?
Я приготовила тонну желе. Çok fazla jöle hazırladım.
Я умею делать желе. Jöle yapmayı da bilirim.
Да. И вы экспортируете желе из угрей. Ve jöle içinde yılan balığı ihraç ediyorsunuz.
Выньте её из костяного шлема - и это просто желе, полностью беззащитное. Kemikten kaskını çıkarırsanız aynen jöle gibi olur ve en ufak bir darbede yaralanabilir.
Здесь слишком много желе. Bir sürü jöle var.
Кажется, у нас есть шоколадные, один с желе и крошки. Galiba çikolatalı, reçelli ve bir tane yenmiş var. -Reçelli lütfen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.