Beispiele für die Verwendung von "железные" im Russischen

<>
Усиленная сталь, железные двери. Güçlendirilmiş çelik, demir kapılar.
Нужно найти железные доказательства, чтобы прижать Акосту. Acosta'yı konuşturmak için sağlam bir kanıta ihtiyacımız var.
Или Теон забрал их на Железные Острова в качестве заложников. Veya Theon, rehine olarak onları Demir Adalar'a götürmüş olabilir.
Слушай, Лора, нам нужны железные доказательства. Bak, Laura, bize sağlam kanıtlar gerekiyor.
Мы как раз разыскивали их когда Железные Врата закрыла расследование. Demir Gates soruşturmayı sonlandırmadan önce o kayıtların yerini bulmaya çalışıyorduk.
Ваши предки победили наших и отобрали Железные Острова. Atalarınız, bizimkileri yendi ve Demir Adalar'ı aldı.
"Железные ворота, дверь к свободе"! "Demir Kapı, özgürlüğe geçiş kapısı"!
Все эти острые железные скульптуры. Bütün o sivri metal heykeller.
За нами железные кулаки Уэссекса и северян. Arkamızda Wessex ve Kuzeyliler'in demir yumrukları var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.