Beispiele für die Verwendung von "жертвах" im Russischen

<>
Одна и та же ДНК была обнаружена на всех пяти жертвах. Adli tıp da aynını diyor. kurbanda da aynı DNA örneği bulundu.
Об остальных жертвах он так не заботился. Evet. Diğer kurbanlarından daha çok özen göstermiş.
Не жертвах, друзьях. Kurbanları değil, arkadaşları.
В этом пророчестве что-то говорилось о жертвах? Bu kehanet kayıplar hakında bilgi veriyor mu?
Подумай о жертвах терроризма, ДТП, наводнений. Terör kurbanlarını düşün, trafik kazalarını, selleri.
О жертвах не сообщается. Can kaybı olmadığı bildirildi.
А вот теперь о жертвах... Şimdi kurbanlara bir göz at.
Там ты расскажешь мне о долге и жертвах? Bana burada görev ve fedakarlıktan mı söz edeceksin?
На жертвах нет ожогов. Kurbanlarda yanık izi yoktu.
На жертвах Макс нашёл следы химикатов для бальзамирования. Max, kurbanların üzerinde mumyalama malzemelerinin bulunduğunu söylemişti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.