Beispiele für die Verwendung von "забудешь" im Russischen
Я то забуду твое лицо, но мое ты никогда не забудешь.
Senin kim olduğunu unutacağım belki, ama sen benim kim olduğumu unutamayacaksın.
Ты влюбишься в какого-то парня и забудешь об этом.
Ve üniversiteli çocuğun birine aşık olup bütün bunları unutacaksın.
Я прочту завтра когда ты забудешь про это расставание, ладно?
Bunu yarın yaparım ilişkimizi bitirme hikayesini unuttuğun zaman, tamam mı?
Надеюсь, вспоминать об этом ты не будешь, об этой жуткой пробке всё забудешь.
Dediğim gibi bunların hiçbirini hatırlamazsın umarım. Çünkü tıklım tıklım yoldaki bu yolculuğumuzu ben kötü anımsarım.
Время пройдет, и постепенно ты забудешь эту боль.
Ama aradan zaman geçince ne kadar acı çektiğini unutacaksın.
Как велосипед, научившись, никогда не забудешь.
Bu, bisiklete binmek gibidir. Aslında hiç unutmazsın.
Некоторые вещи, которые люди говорят тебе, просто так не забудешь.
Öyle şeyler vardır ki, birinden bunu duyduğunda o sesi asla unutmazsın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung