Beispiele für die Verwendung von "заведение" im Russischen
Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки.
Hemen köşede bir yer var en iyi yumurtalı ekmeği onlar yapıyor.
Я тебе говорил, что это заведение просто жесть?
Buranın sana boktan filan bir yer olduğunu söyledim mi?
То есть, один его пост в Инстаграме, и твоё заведение в топе.
Sana diyorum, bu adamdan Instagram'da bir paylaşım al, mekân popüler listesine girer.
Вы хорошие ребята. Спасибо, что заехали, но у нас семейное заведение.
İyi çocuklara benziyorsunuz, uğradığınız için sağ olun ama burası bir aile işletmesi.
Это не обычное заведение, ты поймёшь и это.
Burası diğer mekânlara benzemez. Ya tutturursun, ya da...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung