Beispiele für die Verwendung von "зависеть от" im Russischen
Если очнусь, но буду зависеть от аппаратов, тоже вырубай их.
Eğer uyanırsam ama solunum aletine ve tüplere bağımlı kalırsam fişi yine çek.
Нельзя зависеть от тех, кто собирается тебя подвести.
Seni yüz üstü bırakacak insanlara bağlı kalmak zorunda değilsin.
Когда пираты уйдут, торговля будет зависеть от землевладельцев.
Korsanlar gittiği zaman, toprak sahipleri buradaki ticareti yönetecek.
От вашего ответа будет зависеть исход сегодняшней встречи.
Vereceğin cevap bu gecenin nasıl sona ereceğini belirleyecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung