Beispiele für die Verwendung von "завтрашнем" im Russischen

<>
Мы оставим вам место на завтрашнем самолете. Yarınki uçakta senin için bir yer ayırtırız.
Увидимся на завтрашнем обеде. Yarın öğle yemeğinde görüşürüz.
Удачи мне на завтрашнем слушании. Yarınki duruşmamda bana iyi şanslar.
Губернатор настаивает, чтобы этот трейлер был на завтрашнем параде. Red! Vali karavanı yarınki gösteri için mutlaka geri istiyor.
Я уже не уверен в завтрашнем дне. Aceba bizim için bir yarın yok mu?
Ну, каковы мои шансы поучаствовать в завтрашнем вечере? Peki, Yarın gece sizle çalma şansım var mı?
Давай о завтрашнем вечере. Bunu yarın gece hallederiz.
Вот информация о завтрашнем вечере. İşte yarın gece hakkında bilgiler.
Постарайся поспать. Ты должна хорошо выглядеть на завтрашнем параде. Biraz uyu, yarınki geçitte, yorgun görünmeni istemiyorum.
Ты беспокоишься о завтрашнем походе? Yarınki kamp için heyecanlı mısın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.