Beispiele für die Verwendung von "заезжал" im Russischen

<>
Я заезжал за пациентом. Bir hastayı almaya gitmiştim.
А зачем Скотти заезжал в тот день? Peki Scotty neden o gün oraya uğradı?
Эшли заезжал сегодня ко мне в участок. Ashley bugün beni görmek için karakola uğradı.
Ваш муж заезжал пару минут назад. Birkaç dakika önce kocanız uğrayıp aldı.
Ну, боюсь, Романа нет дома, так что я передам ему, что ты заезжал. Maalesef Roman şu anda evde değil, yani ben ona uğradığını söylerim. Adın Paul'dü, değil mi?
Наки Томпсон не заезжал? Nucky Thompson uğradı mı?
Нет, я заезжал к маме на ужин. Hayır, hayır. Akşam yemeği için anneme uğradım.
Я вчера заезжал туда, чтобы посмотреть. Dün şöyle uzaktan bir bakmak için uğradım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.