Beispiele für die Verwendung von "зайдет" im Russischen

<>
Ко мне зайдёт Дарси. Darcy beni almaya geliyor.
Патрульный зайдёт, проверит. Size bakmak için uğrayacaktır.
Одна из них зайдёт через полчаса. Biri yarım saat içinde buraya gelecek.
Да, только сначала зайдет домой. Evet, ama önce eve uğrayacak.
Она зайдёт и приготовит обед. Öğleden sonra gelip yemeğini hazırlayacak.
Он опять зайдет, да? O gelecek, değil mi?
Мама за тобой зайдет. Annem seni almaya gelecek.
Скажи своей подружке, пусть зайдет. Kız arkadaşına söyle, bana uğrasın.
Он даже не зайдёт? İçeri bile mi girmeyecek?
Не знаю, как далеко это зайдёт. Ne kadar kötü bir hal alacak bilmiyorum.
Давай, дорогая, пусть зайдет? Hadi hayatim, al onu içeri.
Пусть Ральфи зайдёт завтра утром. Ralphie'ye yarın sabah gelmesini söyle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.