Sentence examples of "заканчивайте" in Russian

<>
Заканчивайте рапорт и сразу ко мне. Raporu bitir ve hemen sığınağıma getir.
Хорошо, только заканчивайте с этим, хорошо? Tamam, hemen bak o zaman. Çabuk ol.
Вы заканчивайте, ещё увидимся. Siz bitirin oyunu. Sonra görüşürüz.
И заканчивайте ее хорошим бренди. И тогда будет толк. İyi bir konyaklada bitir, böylece keyifli vakit geçirirsin.
Потом обрежьте проволоку, зашейте разрез, и заканчивайте. Ardından teli ayırın, kesiyi dikin ve hastayı kapatın.
Заканчивайте уже и скажите мне код от прохода в шахту! Kesin şunu ve bana madene ulaşmam için gereken kodu verin.
Ладно, парни, заканчивайте. Pekâlâ beyler, hadi gidelim.
Миллс, Кэпп, заканчивайте. Mills, Capp. İşi bitirin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.