Beispiele für die Verwendung von "заканчиваются разводом" im Russischen
Джон, по статистике% браков заканчиваются разводом.
John. Evliliklerin yarısından çoğu boşanmayla sonuçlanıyor Yarısından fazlası.
Более половины браков в нашей стране заканчиваются разводом.
Bu ülkedeki evliliklerin yarıdan fazlası boşanmayla sona eriyor.
Давай разберёмся с разводом и поскорее отсюда уйдем.
Şu boşanma olayını halledelim de git artık başımdan.
И я решила отдать его родственнику, который не разбил мне сердце разводом.
Ve ben de bu evi, evlenip boşanarak kalbimi kırmayan tek akrabama bıraktım:
Вы знаете какая разница между торнадо и разводом на Юге?
Bir hortum ile Güney'de yaşanan boşanmalar arasındaki fark nedir biliyormusunuz?
Я думала, Уолтер занимался разводом.
Bill'in boşanma işlemleriyle Walter'ın ilgilendiğini sanıyordum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung