Beispiele für die Verwendung von "закат" im Russischen

<>
Одни истории заканчиваются уходом героев в закат. Bazı hikayeler gün batımına doğru giderken biter.
Я хочу увидеть закат. Gün batimini görmek istiyorum.
Ты смотришь закат солнца? Gün batımını izliyor musun?
Иногда прямо чувствую, как близок закат жизни. Gün içinde, hayatımın sonunun yüzüme baktığını görebiliyorum.
У них был рассвет, будет и закат. Gün doğumu olduğu gibi gün batımı da olacaktır.
Ты упускаешь самый красивый закат. En güzel gün batımını kaçırıyorsun.
По идее ты должна была уезжать в закат сейчас. Şimdiye kadar gün batışına doğru yol alıyor olurdunuz sanıyordum.
В сообщении он сказал "закат" и "сегодня". Bu mesajın içine "gün batımı've" bugün "kelimelerini koymuş.
Я хочу захватить закат. Gün batımını görmek istiyorum.
Иногда мы останавливаемся и смотрим на закат или птиц. Bazen durup gün batımını seyreder, uçan kuşlara bakarız.
хороший закат, да парни? Güzel günbatımı, değil mi?
И уедем вместе в закат? Gidip gün batımını mı seyredecektik?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.