Beispiele für die Verwendung von "законным владельцам" im Russischen
Чтобы ловить беглых рабов и продавать их законным владельцам.
Kaçak köleleri yakalayıp onları asıl sahiplerine geri satmak için.
Владельцам фабрик не понравились революционные рабочие, потому эти ублюдки наняли стукачей.
Fabrika sahipleri onların kızıla dönmesinden rahatsız oldu ve piç Pink'leri işe aldılar.
Есть ли такая опасность, что они признают твой брак законным?
Evliliğinin geçerli olduğuna dair karar almaları gibi bir ihtimal var mı?
Он занимается законным брокерством с этим человеком, Дэниелом Ридом.
Birkaç yasal komisyonculuk işi var bu adam Daniel Reed ile.
Этого парня я знаю по своим менее чем законным подвигам.
Pek de yasal olmayan bir işte bana yardım eden biri.
Хотите что-нибудь сказать перед тем, как этот брак станет законным?
Bu evliliği yasal kılmadan önce demek istediğiniz bir şey var mı?
Полагаю, если бы я вернул его законным путём Элай мог бы получить%.
Düşündüm de, bunu sana yasal yoldan teslim etseydim Eli boşanma sırasında yarısını alırdı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung